Status perlunya terjemahan Alkitab di seluruh Indonesia
Silakan membaca halaman pertama di sinisambil menunggu untuk file PDF muncul di bawah. Saya ingin membagi tentang status keperluan terjemahan-terjemahan Alkitab ke dalam berbagai bahasa daerah di Indonesia. Dan untuk melakukan itu saya perlu menjelaskan tentang perbedaan pandangan antara orang-orang dari
Siapakah diri Anda?
Albata mengucapkan banyak terima kasih kepada Bpk. John Freiberguntuk sumbangan teks khotbahnya.PengantarShalom saudara-saudari! Senang sekali hari ini kita boleh belajar Firman Tuhan bersama dari Filipi 1:1-2. Mengawali pengajaran ini, saya akan mulai dengan satu pertanyaan: Siapakah diri Anda? Pertanyaan ini penting sekali untuk dijawab
Menjawab pertanyaan: “Mengapa Albata menerjemahkan Alkitab?”
Menjawab pertanyaan: “Mengapa Albata menerjemahkan Alkitab?” Visi misi Albata adalah Meningkatkan Pemahaman Firman Tuhan di Seluruh Pelosok Indonesia supaya Para Pembaca dan Pendengar Mengalami Pembaharuan Hidup. Berdasarkan visi misi tersebut kehadiran Albata tidak bermaksud untuk menggantikan berbagai Alkitab terjemahan yang sudah
Pentingnya Menanggalkan Doktrin saat Menerjemahkan Alkitab
Oleh: Balazi Gulo Penerjemahan Alkitab merupakan suatu pekerjaan yang unik, menarik, sekaligus berisiko. Salah satu risiko yang paling fatal adalah ketika doktrin menjadi pengatur jalannya proses penerjemahan Alkitab. Risiko besar ketika hal itu terjadi terutama pada pereduksian makna teks. Ketika arti
Bertumbuh di dalam Allah
Dasar-dasar untuk bertumbuh dalam hubungan pribadi dengan Allah Memasuki suatu hubungan dengan Allah melalui Anak-Nya Yesus Kristus merupakan permulaan yang luar biasa — tetapi itu hanya sebuah permulaan. Mungkin hubungan ini bisa menjadi akhir dari perjalanan yang disebut “datang kepada iman”,
Mengenal Allah
MENGENAL ALLAH Bagaimana memulai hubungan pribadi dengan Allah? Pikirkanlah mengenai hal ini… sebuah hubungan pribadi dengan Pencipta alam semesta! Sungguh kesempatan yang luar biasa! Bacalah secara keseluruhan informasi berikut ini supaya Saudara memahami beberapa masalah yang menjadi dasar untuk menetapkan sebuah hubungan
Kekuatiran
KEKUATIRAN Penulis: Jaya Waruwu Matius 6:25-34 Perjanjian Baru Terjemahan Sederhana Indonesia (PB-TSI) 25“Oleh karena itu Aku berkata kepadamu: Janganlah kuatir tentang apa saja yang kamu butuhkan dalam hidupmu, seperti makanan dan minuman. Dan janganlah juga kuatir tentang apa saja yang kamu butuhkan untuk
Apakah Al-Handphone?
Penulis: Phil Fields Saya mendengar dari seorang teman bahwa pendetanya baru-baru ini berkhotbah dengan berapi-api dan sangat tegas mengatakan bahwa jemaatnya tidak boleh menggunakan HP sebagai Alkitab. Alasannya bahwa menggunakan Alkitab berbentuk buku adalah sebagian dari kesaksian kita dan juga generasi
Etika Perceraian Ditinjau dari Iman Kristen
Suami-istri yang sudah dipersatukan Allah dalam pernikahan tidak boleh diceraikan oleh manusia Penulis: Balazi Gulo, S.Th Hubungan Perkawinan yang Dipersatukan Allah (Mat. 19:5b dan 6) Ada dua kata yang dipakai oleh Yesus dalam Injil Matius 19:5c dan ayat 6, yang dalam terjemahan bahasa
Mengapa TSI berbeda?!
Penulis: Balazi Gulo dan Phil Fields Salah satu perbedaan TSI dari terjemahan-terjemahan lain adalah dalam cara menerjemahkannya. Prinsip-prinsip yang digunakan oleh tim penerjemah Albata tidak selalu sama dengan yang digunakan oleh yayasan-yayasan penerjemahan lain. Tim Penerjemah Albata ingin memprioritaskan arti yang